2019年12月23日～26日， GB/T 17446《流体传动系统及元件  词汇》国家标准修订讨论第三次会议在广东广州召开，广州市华欣液压有限公司承办，来自高校、企业的工作组专家20余人参加。

会议主要参考即将发布的国际标准ISO 5598的FDIS版本，讨论修订GB/T 17446-2012版本表述错误或有歧义的部分以及新增加的术语，共有词条820余个。2018年12月4-5日在浙江嘉兴召开第一次工作组会议，按照液压、气动、密封装置、污染控制4个领域分别召开工作组会议，共讨论术语400余条。2019年8月13日—15日会议集中讨论液压、气动及通用术语，共讨论术语200余条。本次会议集中讨论剩余的液压、气动术语。

本次会议为期2天，分别由工作组副组长博世力士乐中国北京分公司王呈祥经理主持，浙江大学硕士研究生刘淦负责整理记录。

关于GB/T 17446术语标准的修订，按照规划，前3次会议主要是广泛征求行业各界企业、高校的意见，进行全面梳理，后至少3次会议进行精准讨论，达成广泛共识，增强液压气动术语标准的权威性、协调性、通用性、适用性和可接受性，逐步改变教科书、设计手册、技术文件中术语使用的混乱或不规范状态。